specify clarify 違い 11

When doing so, he/she shall consider improving efficiency by such means as delivering the documentation in electronic media.例文帳に追加, To provide a traffic signal controller that can, even if signal control information is changed, clarify the factor to which the change is attributable.例文帳に追加, 信号制御情報の変更があった場合でも、変更の要因を明確にすることができる交通信号制御機を提供する。 - 特許庁, Further, if the flocked article 10 is used as a trim for cars, it is possible to effectively clarify the smell and air in the inside of cars.例文帳に追加, また、植毛品10を自動車の内装材とすれば、車内の臭いや空気を効果的に清浄することができる。 - 特許庁, (5) If the court finds it necessary to clarify the contents of the report under the preceding paragraph or to confirm the grounds supporting such report, it may request that the inspector under paragraph (2) submit a further report under the preceding paragraph.例文帳に追加, 5 裁判所は、前項の報告について、その内容を明瞭にし、又はその根拠を確認するため必要があると認めるときは、第二項の検査役に対し、更に前項の報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム, Article 34 (1) The Prime Minister shall, when he/she has carried out the necessary investigation concerning a case, describe the gist thereof in a protocol and, if action prescribed in the preceding paragraph has been taken, he/she shall clarify the result thereof.例文帳に追加, 第三十四条 内閣総理大臣は、事件について必要な調査をしたときは、その要旨を調書に記載し、かつ、前条に規定する処分があつたときは、特にその結果を明らかにしておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム, While it is necessary to clarify the definition of systemically important financial institutions if the authorities are to regulate and supervise such institutions specifically, a further study should be conducted on the following points in this regard例文帳に追加, システム上重要な金融機関について一定の規制・監督等を行うためには、あらかじめその対象を明確に規定しておく必要があるが、これに関しては、次のような論点があり、今後さらに検討していく必要がある - 金融庁, [2] If an application or other document does not conform to the models provided for in the previous paragraph, the interested parties shall be obliged to complete or clarify the application or documents accordingly.例文帳に追加, [2] 願書又はその他の書類が前項で規定する様式に適合しないときには,利害関係人は願書又は書類を満たす又は明記するよう要求される。 - 特許庁, Even if a written correction of mistranslation includes a regular amendment, it is possible for third parties or the examiner to clarify the content of mistranslation or the reasons for correction as far as the mistranslation is concerned.例文帳に追加, 誤訳訂正書による補正に一般補正による補正が含まれていたとしても、誤訳訂正個所について第三者や審査官に誤訳の内容や訂正の理由を明らかにすることは可能である。 - 特許庁, The purpose of the written correction of mistranslation is to clarify the content of mistranslation and the reasons for correction to third parties or the examiner when there are mistranslations.

Therefore, it is not proper to make an amendment through the regular amendment procedure, if it should be amended by the written correction of mistranslation.例文帳に追加, 誤訳訂正書の趣旨は、誤訳があった場合に、第三者や審査官にその内容や理由を明らかにさせることにあるので、本来、誤訳訂正書で対応すべき補正を一般補正で行うことは適切でないためである。 - 特許庁, Since the events of the work terminal 3 are stored in the evidence property information storing means 8, it is possible to clarify the legal liability for a document leak even if the document is leaked.例文帳に追加, 作業端末3のイベントが証拠性情報記憶手段8に保存されるため、文書が仮に漏洩した場合にもその法的責任を明確にできる。 - 特許庁, Article 222 (1) Where a person files a petition for an order to submit a document, if it is extremely difficult to clarify the matters set forth in paragraph (1)(i) or (ii) of the preceding Article, it is sufficient when filing the petition to clarify, in lieu of said matters, any matters by which the holder of the document can identify the document pertaining to the petition.

持田香織 身長 体重 11, ミス マープル 終わりなき夜に 生れ つく キャスト 15, ギルティクラウン 設定6 グラフ 8, 寄席文字 フォント Mac 5, マイクラ 旗 スイッチ 4, 博多駅 キティ グッズ 7, 誕生日プレゼント の お礼 義母 5, 防府市 サティ 事件 58, 遠距離 電話 ゲーム 8, ブラマヨ 小杉 兄弟 16, 雪月花 に乗る ツアー 15, Pubg サプレッサー デメリット 12, 堀池 來未 インスタ 4, 森下典子 お茶 教室 9, 間宮祥太朗 菜々緒 熱愛 5, Lineスタンプ 手書き スキャン 4, サッカー審判講習会 日程 神奈川 4, Spoon 入室 バレる 31, の 平子 理沙 5, カローラツーリング Wxb 見積もり 7, オードリー春日 嫁 プロ彼女 4, パナソニック 圧力鍋 レシピ 7, 名探偵ピカチュウ 評価 吹き替え 5, 君を憶えてる パクボゴム 何話 20, 進撃の巨人 最近 わからない 38, 猫 涙 感情 11, 伊集院光 Youtube 生配信 11, 読売テレビ アナウンサー 黒木 15, サザエさん 人形焼 東京駅 10, コンフィデンス マン 映画主題歌 5, 漢字 Tシャツ ブランド 6, 引っ越し大名 読書 感想 文 4, コードブルー3 動画 Pandora 8, Tokyo Drift 海外の反応 15, 広駅 時刻表 三原方面 5, 和歌山市 夜店 日程 12, ほこる 方言 愛媛 21, ネップリ ローソン シール 7, Nhk杯 将棋 予選 70回 7, ミヤネ屋 アナウンサー 歴代 36, 芸能人 目撃情報 今日 13, 100 均 マウス 5ボタン 5, 刑事ゆがみ 2話 動画 10, 一条工務店 中古 三重県 10, キケセティエン ウイイレ 人選 14, Pubg Ps4 初心者 43, ポケモン剣盾 いばる 技マシン 6, アシカ 犬 祖先 4, 社会人 勉強 忘れる 4, コナン ジン 夢小説 Pixiv 19, デリカd5 ベッド 自作 寸法 15, きんに君 アメリカ なんj 4, 民法 隣地境界 50cm 屋根 5, Rena 落ち 顔 5, 相棒 シーズン2 4話 4, ハマイン Cm 今 17, カラオケ Ng 曲 32, Sanctuary ~minori Chihara Best Album Rar 16, 深田恭子 横浜流星 ヤフー ツイッター 54, Hey Say Jumpパート 10, 不思議の国のアリス 赤の女王 セリフ 14, Wiiuマイクラ コード やり方 4, Ark 洞窟 狩人 7, Without Nor 使い方 12, ビクトリア ジャスティス 体重 9, Pacman 30th Anniversary Game 2 Player 5, 王 偉 なんj 5, 健康診断 脂質 再検査 何科 12, すかんち ドクター田中 脱退 理由 9, アークファイブ エド 別人 24, Db テーブル名 命名規則 マスタ 32, メンヘラ Line 長文 23, Excel 回帰分析 エラー 6, Ecum 透析 算定 23, 芸能人 大学 在学中 14, 平 慶 翔 子供 4, Ipad Zoom カメラ目線 27, ポルトガル語 発音 難しい 8,

Author:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.