cnn10 日本語 スクリプト 6

科学者のチームが向かいました/アイダホ州の山間部に/ドップラーレーダーと最新の気象基地を持って/起こった事を記録するために/地上で/上空の機体がクライドシーディングした時に。, Radar images show/ how ice crystals formed/ in the clouds. もともとは英語は大の苦手。 こんにちは、カール・アズーズです/離れた場所からお届けしています/今週は/なぜなら、いつもの本棚のある場所が全て予約でいっぱいになっていたから。, And to start things off on CNN10, /we’re heading out West /where large wildfires have been reported/ in 12 states. この番組をまとめている時/夜通しの時間帯で/勝者はまだ宣言されていませんでした。, The election results hinged on ten states, /Alaska, Arizona, Georgia, Hawaii, Maine, Michigan, Nevada, North Carolina, Pennsylvania, and Wisconsin. Our first reports of 2020 center on events in the Middle East, Oceania and Asia. 全ての形態で/水は可能にしています/私達がまさに存在することを。, The droplets epic journey/ from sky to sea /is an elegant loop/ that sustains all life/ on this planet. 直近の7日間をみると/平均で41,000人の新規感染者になっていて/国全体で/毎日。, When you see how that looks on a map, /well, it looks like this. オーストラリアの南極計画によると/時に皇帝ペンギンはついてきたくなるのだと。, He’s having a royally good time/ and if the ice sheet is like a red carpet, /he should totally pengwin the tittle/ for best supporting ocer(actor). コロナがあって何度もだらけてしまいましたが、最後は、正樹さんに応援して頂いたので頑張ろう!と踏ん張り直しました。, 今後もこのブログでは、僕が英語力を伸ばす上で本当に効果があったものをシェアしていきます。, CNN10のリスニングはTOEICより難しいと思いますが、普段から負荷をかけた状態で練習しておくと, 実際に僕が書き取ったノートがこちらです。 私達は法律を行使したいと思います。, So, we’ll be going /to the U.S. Supreme Court. あるCNNのキャスターによると/これは90分のスリラー番組ではありません。, It’s like a 10-part mini-series. あなた達は素晴らしいです/見てくれて/シーコンクから、マサチューセッツ州の。, ここで、sthはsomethingの略で「何々」を、sbはsomebodyの略で「誰々」を表しています。, 意味は「~が行なわれる」となっていて、能動態だけど、日本語の意味は受け身になります。, だから、local elections will take place を言い換えるとlocal elections will be held.となります。, Your effort was paid offではなく、Your effort paid off. 水滴の壮大な旅は/空から海へ/見事な循環です/この循環が全ての生物を持続可能にします/この地球上で。, But today, /about one billion people are living/ in water scarce areas. 2017年/アメリカ科学財団はある研究に資金を提供しました/クラウドシーディングの効果を明らかにするために。, Weather Modification International provided the planes. 次のレポートのテーマです。, Scientists have been studying/ pictures and info/ gathered from the New Horizon Spacecraft/ in 2015. WHOは述べています/人々は気の緩みが生じていると。, Young people are being blamed/ for spreading it/ in gatherings and parties/ and the amount of testing has increased, /also accounting for more cases being diagnosed. 気象予報士は述べました/海面水位は21フィート(約6.4m)高くなるだろうと/通常の高さより/だからこの影響は甚大になるだろうと/ニカラグア沿岸部や近国のホンジュラスで。, Hurricane Ada is the 28th named storm /of this year’s Atlantic hurricane season. これらの衛星画像が示しています/オレゴン州のタレントとフェニックスがどのように破壊されているのかを。, Long-time viewer Michael Torenson tells us/ that thousands have been evacuated/ in southern Oregon, / half a million people statewide have been told / they may have to evacuate. New Horizonは飛行しました/9年以上も。, Covering over 3 billion miles /to give us our closest view yet of Pluto. Besides its wind speeds of around 145 miles per hour, /the storm was predicted /to bring a major storm surge, /a rise in seawater levels/ blown ashore /by a hurricane. 難しいですね/そんな高いものを売るのは/その車を市場に持ち込むのは, You hope /it takes off in the year, and in sales. 私は感謝したい/このアメリカの人々に/とてつもなく大きな支援に。, Millions and millions of people voted for us tonight. 日光があなたを赤くするかもしれませんが/溝を駆け落ちることは/バターのように表面が滑らかな上を/例えクラッシュしても/水しぶきを上げる助けになるでしょうね。, I tried to slide a few puns in there /but I don’t know maybe I’m slipping. アラスカ州からカリフォルニア州/ニューメキシコ州からモンタナ州/そしてその間の全ての州で450万acre(約182億m2)以上の面積が焼失しました/全米合同火災センターによると。, It says /that more than 30,000 firefighters and supporting workers /have been deployed/ to the West/ to fight the blazes. 今日は見ていきましょう/アメリカ人が他に何に投票するのか/また、現状はどうなっているのか。, We’ll start /with the U.S. House of Representatives. でもね、カール/あなたはこう尋ねるでしょ。, Forty-two and a half inches, /that’s three and a half feet /and add that to his six-foot, /one-inch frame, that’s high. 実際/ヨーロッパからアメリカの感染者数は/上昇しているようです。, European health officials say /the continent is seeing a second wave/ of COVID-19 infections. 10州の結果はまだ分かっていません/火曜日の夜には。, At 12:42 a.m., /Democratic presidential nominee Joe Biden addressed /supporters/ at a drive-in event/ in Wilmington, Delaware. 彼らは思いませんでした/平均的なアメリカ人が政治に通じていているとは。, Electors on the other hand /are all over them. でも、それ以外の指標の全ては/私達が見ている/今朝/示しています/この危機が背後にある訳でなく/長い間/むしろ悪化していることを。, If you take a look at the average/ for new cases/ nationwide, / what we’re seeing over the last week/ is that metrics are steadily ticking upwards. それでは次の話題です/ハリケーン・エイダです。, A very powerful category four storm/ made landfall/ in the Central American nation of Nicaragua/ on Tuesday. Hey, yep. 確かな科学的エビデンスです/裏付けとなる, In 2017, /the National Science Foundation funded a study /to determine cloud seeding’s effectiveness. でも勝てるわけではありせん/5つ州だけで/選挙人の多い。, In a close contests/ between two candidates, /every electoral vote counts, /and here’s where it gets tricky. そして選挙は政府の行政や立法機関だけではありません。, There are a number of state and local elections/ taking place on November 3rd /as well as dozens of ballot measures. 私達は準備をしてきました/この選挙に勝つ/はっきり言って/私達はこの選挙に勝ちました。, So, our goal now/ is to ensure the integrity /for the good of this nation. 民主党が過半数を占めています/232の議席で。, Members of the Republican party hold 197 seats. So is this a problem /that cloud seeding could solve? ロボット犬には搭載されています/センサーと無線が/また、訓練におけるロボット犬ミッションは/危険を探知することです/貨物機の外の危険を/人が出てくる前に/そして人が危険にさらされる前に。, So, they’re not attack vehicles, /they’re information gathering ones. この翼は空を飛びます/他の翼とともに/折り畳み式で/この空飛ぶ車にある。, It’s a prototype, /the fifth generation air car /designed by a professor /in Slovakia, but it has completed its maiden flight, /reaching an altitude of 1500 feet. 雲がなければ/湿気を含んだ/何もできません。, But what we can do it/ tap into what’s there/ and assist mother nature. カリフォルニア州が最も被害を受けた州のようです/この時点では。, It’s the site of 24 wildfires/ but 12 or more/ have been reported/ in each state of Idaho, Oregon and Washington. 1月19日、2006年に打ち上げられ/ケープカナベラルから/ピアノほどの大きさの宇宙船は/最初の訪問でした、冥王星を/80年以上前に発見された冥王星を。, When astronomer Clyde Tombaugh first saw Pluto /on February 18th, 1930 / he only saw a pinpoint of light. cnn10(2020年9月22日)のスクリプト&日本語訳について. だって、感染を広げてしまうでしょう/全国に/もし、学生が自宅に戻るとすると。, Metter says/ he’s had mild to no symptoms/ so far /and he’s been isolation housing/ for days as he waits out his two-week period. 大統領選挙版のCNN10へようこそ。, What we know, /what we don’t know, /what we expect/ in the days ahead. とても強力なカテゴリー4の暴風雨が/上陸しました/中南米のニカラグアに/火曜日に。, This is what it looked like /as it approached the coast. CNN10のスクリプト&日本語訳について(2020年9月14日の解説) 目次. 同じことが起きました/1876年に/サミュエル・チルデン候補に/1880年に、グローバー・クリーブランド候補に。, Did some folks get mad /at the college, hu-huh? これらの昆虫の中でどれがもっとも寿命が短い?, Firefly, Honeybee, Termite, Cicada. 一方選挙人は/政治に通じていると。, Each state gets a certain number of electoral votes. 視聴して頂きありがとうございます/カーショウ、サウスカロライナ州から。, sthはsomothingの略で「何々」を、sbはsomebodyの略で「誰々」を表しています。, では、keep somebody from somethingの形になるとどうでしょう?, こうした単語単体の意味に加え、単語の使われた方(語法)もストックしていくと英文を読むのが速くなりますし、当然TOEICのスコアも上がります。, 英英辞典の使い方については「TOEICのためのお薦めの英英辞典」に詳しくまとめてありますので、読んでみて下さいね。, 坂本正樹(さかもと・まさき) もちろん/マスクはしているけど/何かちょっとした安心になるけど/100%安心ではありません。, Across his dorm and another, /roughly 20 percent of the students/ have been infected/ according to the school. だから、悪化はしていないようです/このように。, The World Health Organization recently said/ global cases are on a plateau/ and there are some areas, /including several U.S. states/ where the number of cases is holding steady/ or decreasing. しかし、マッコーネル氏はこうも言っています/2016年に/アメリカ国民は声を上げるべきだと/選挙を通して/誰が次の最高裁判事の職に就くのかに関して。, Democrats want McConnell to stick to his rule/ from 2016/ to not hold a vote /in an election year. 先日、ブログの読者様(女性;Kさん)からこんなうれしい知らせを頂きました。 正樹さん、こんにちは。今、10月25日のTOEICのネット結果を確認しました。 … 大きな声で呼びかけたいと思います/視聴者に/プナホウスクールの/ハワイ州の。, It’s great to see you, guys, /in Honolulu, Hawaii. 風速約145mph(約233km/h)に加え/その暴風雨は予想されていました/海面水位の上昇をもたらすと/岸に吹きつけられ/ハリケーンによって。 私にとって/これはとても悲しい瞬間です/そして私達は勝ちます、この選挙に。, And as far as I’m concerned, /we already have won. この選挙の結果は10州次第でした/アラスカ州、アリゾナ州、ジョージア州、ハワイ州、マイン州、ミシガン州、ネバダ州、ノースカロライナ州、ペンシルベニア州、そしてウィスコンシン州です。, In the popular vote, /Democratic presidential nominee Joe Biden was leading/ Republican incumbent President Donald Trump. またヨウ化銀の影響は/環境への/まだ議論されている途中です。, For now, /national weather bodies have yet to endorse/ the practice of cloud seeding. この動きは学生曰く/彼らは知ったと/直前になって。, Rushing to grocery stores /as cases continue to climb. 法案や議題/投票者が決定できる/直接。, So a lot about the nation, /its state and its communities can be decided /when Americans go to the polls. 授粉とは最も重要な生物学的プロセスの一つです/この地球上において。, When bees go out to forage, /they collect nectar and pollen/ to being back to their colony. 人口の多い州は/多くの選挙人が割り当てられます。, Take California, /most populous state /in the nation,/ 55 electoral votes. 開始できればよかったのですが、この番組を/コロナウィルスが最終的に収束した言って。, I can’t because it’s not. 新しい構成はどうなるか?/上院と下院の。, There are also questions to be answered in the days ahead. とても悲しいことに一部の人々が/私達のグループに人々から投票の権利を奪おうとしています。, We were getting ready /to win this election, /frankly/ we did win this election. 1994年/ハッブル宇宙望遠鏡が/ 地球上空にある/冥王星の画像を撮りました/また最大の月のシャロンを撮りました。, Then in 1996, /Hubble gave us this. 世界中のコロニーは増えています/5,000万個未満から9,000万個以上に/それらの中には一つのコロニーがあります/アイルランドに/私達が訪れようとしている所です/アイルランドでは近代的な技法を用いています/伝統的な手法を支援するために。, It’s a centuries old tradition /and not for the faint-hearted. 初めて受けたTOEICのスコアは350。 こう述べる人もいます/夏休みシーズンが終わったからだと。, Workers are returning/ to the city offices. 最後は泥まみれにして/あなたの友達は思うかもしれませんね/あなたは気が狂っていると。, The sun might make you ruddier/ but racing down a gutter /on a surface slick as butter /even if you have to crash could help you make a sprash. 民主党は述べています/マッコーネル氏がオバマ大統領に最高判事の任命を与えなかったので/2016年に/民主党は断固阻止すると/トランプ大統領が最高判事を任命することを/2020年に。, Republicans do control the Senate/ but it’s not clear /if all of them are on board with a vote/ this fall. 一般投票では/民主党候補のジョー・バイデンがリードしていました/共和党で現職大統領のドナルド・トランプを。, But it’s the electoral vote that counts. イギリスは新規感染者数が2倍になっています/7日間毎に。, There are several theories about why. 少なくとも/このペンギンは追いつきました/探検隊について行って/南極で。, Trying to catch up buddy. 議員は仕えます/2年間の任期を。, The last election the mid-term election /was in 2018. 素晴らしい生き物です。, Collectively, /these little creatures are so important/ to the survival of our planet, /to economies. その時、雲の中の水は/新しい粒子の周りに凝縮します/そして重くなり/地上に落ちてきます/降水として。, Brian Kindred is one of the company’s pilots. レーダーの画像が示しています/氷の結晶がどう生成されるかを/雲の中で。, In the exact pattern /that Weather Modification’s pilots were flying. 票を見つけて欲しくはありません/4時の/午前/加えてほしくはありません。, To me, / this is a very sad moment, /and we will win this. CNN10 - 1/6/20. There are concerns /about the environmental impact of it/ and whether it makes financial sense to try it. こんな感じでCNN10を一文毎に聞きながらノートに書き取っています。, On a scale from one to ten /this is CNN10. これにはいくかの説があります。, Some say /it’s because the summer vacation season is over. しかし月曜日/CDCは述べました/これは間違って投稿さたと/そして戻しました/前のガイダンスに/前のガイダンスではこう述べています/このウィルスは主に拡がると/近距離で接触している人々の間で。, Yesterday, /the U.S. was approaching a new coronavirus milestone/ with 200,000 deaths/ blamed on the disease. ジョセフ・ギリスモアーさんが髪の毛を伸ばしていました/生涯ずっと/ギネス世界記録によると。, Now he has the title /for world’s tallest Mohawk. 地図で見ると/こうなります。, The majority of states/ across the nation seeing an increase in cases. 28の州では/新規感染者が10%以上増加しており/たった1週間で。, Yes, those numbers are alarming. クリーンエアーセンターが設置されました/カリフォルニア州では/人々を救済するために/避難先がない人々を。, The problem can be seen/ as well as felt. まずは見てみましょう/アメリカの下院を。, Congressmen and women serve terms /that last two years. ブライアン・キンドレッド氏はこの会社のパイロットの一人です。, He steers right /into the heart of storms/ to fire off a special kind of pyrotechnic. ピッタリ重なっていますが/パイロットが飛行したルートと。, But there’s still questions /about its long term effects. I look forward to working with, 中学英語も出来ないくらい英語が出来ない所から、アメリカなどの英語圏の方々同様のレベルまで独学で勉強し, 電話を(私に)する必要はないよ. どの種類の数を話しているのかと言うと。, Well, there are 538 electors /in the Electoral College, /so you need just over half of them, / 270, /to win the election. いくつかダジャレを試してみましたが/分かりませんね/もしかしたら私が滑っているかも。, Hey, /at Youtube.com/CNN10 /we heard from Gallishaw High School. この28という数は記録に並びます/2005年の。, Weather agencies counted 27 storms/ that year, /but the National Hurricane Center decided that/ after the 2005 season was over, there was a 28th storm that should have been named but wasn’t.

上司に 時間をもらう 時 のメール 10, Ingoshima Chapter 61 8, 仮面ライダー イラスト 書き方 50, サイモン コーウェル 性格 16, 日本大学 ラグビー 不祥事 12, ブラッディ マンデイ 相関図 13, インディアン 子育て 名言 25, 日ハム 若手 期待 4, 黒島 結菜 パーソナルカラー 17, Akb モバメ 返信 16, レインボー チルドレン 見た目 5, 釣り フェイスマスク ダイワ 11, 菊川市 コロナ 嫌がらせ 5, Mgc モデルガン ガバメント 5, クリフエッジ 横浜 閉店 12, Trello Elegantt 依存関係 11, 大学生 の娘 門限 19, 家事ヤロウ 卵 醤油 7, Zoom Ipad サインアップ 7, パラソル 土台 重さ 11, 髭男 夕暮れ沿い 意味 12, ナイキ アンダーカバー リアクトプレスト サイズ感 4, ラップ 日本語 合わない 11, Hey Say Jump I/o Dvd 感想 5, 家事ヤロウ ナレーション 女 57, コストコ 鮭 チリ 7, テスラ ウォールコネクター 新型 6, クォン サンウ 映画 4, カローラツーリング Mt 試乗 18, フィギュア 中古通販 おすすめ 4, 増田貴久 舞台 2020 37,

Author:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.