ドイツ語 haus 性 12


©Copyright2020 no life no music.All Rights Reserved.

私は新しいコンピュータを買った、それはとてもお買い得だった。, 一文目にでてくるComputerが男性名詞なので、次の文では、erと男性の人称代名詞を使って言い換えているのです。, 要するに、コンピューターでもお父さんでもテーブルでも、男性名詞は人称代名詞erで言い換えられます。同様に、女性名詞はsie、中性名詞はes、複数であればsieで言い換えます。, ドイツ語を学ぶ学生がなかなか理解してくれないのが、この点です。人であれば、Mein Vater=er, Michael=er, Ihre Tochter=sieということはすぐわかります。しかし、der Computerそのコンピュータやseine Tasche彼のカバンを、erやsieで言い換えられるということがわからないようです。どうしても、物なのだから、彼や彼女ではなく、ニュートラルなそれ=esと言い換えないといけないと考えてしまいがちです。これもおそらく、よくみられる英語との干渉でしょう。, また、余談になりますが、ドイツ語の人称変化を学ぶ際に、er彼やsie彼女ならば教科書を見てすぐに動詞の形がわかりますが、MichaelやLouisaのような人名になると、動詞の形がどうなるかわからないという学生が多くいます。英語の場合でも私、あなた以外は三人称になるのは同じなのに、なぜなのかとよく考えますが、理由はよくわかりません。, *1:もちろん、その直後に「しかしこれはやはり危険であり、性別は「急がば回れ」の諺通り、一つ一つ辞書を引いて名詞のに定冠詞をつけて覚えていくのが唯一最良の方法かもしれない」と書かれています。なぜ男性名詞かということですが、中性名詞は男性・女性に比べて絶対数が少なく、eで終わる名詞は女性が多いので、eでなければ男性となるわけです, doukanaさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?, Powered by Hatena Blog



私は、元気です。Gut, Danke! シューネン ターグ ノッホ! この後も、良い一日を!Schönen Abend! チュース! さようなら。 (フォーマル/カジュアル)Ciao! 私は二週間後、アパートから出なければならない。

デンマーク語とドイツ語の対照研究 5.性・数の一致(agreement)が厳格に守られるのが印欧語の特徴であるが、ドイツ語の形 容詞は述語的(predicative)に用いられた場合は変化しない。 ein groBes Haus =デンマーク語et stor-t・hus(-tは形容詞中性語尾) ミア ゲーツ アオ グート.

ここでは私がドイツ語を勉強していた時に実践していた効率的なドイツ語単語の暗記方法を紹介します! ドイツ語単語を覚える際に重要なことは、名詞の性を一緒に覚えるということです。 ドイツ語の名詞には性があり、 男性名詞女性名詞中性名詞(複数形) この4種類があります。

私は、元気です。Mir geht’s gut.

シューネ グリュッセ アン イアラー(ダイネ) ファミリエ.

|

Er war sehr preiswert. ドイツ語の大きな特徴の一つに、これまでに記事で解説してきた、動詞の人称変化や冠詞・代名詞などの格変化があります。しかし、もっと単純で、日本語や英語にはない特徴としては、男性・女性・中性という三つの名詞の性があります。, 名詞の性の区別は、ドイツ語の場合冠詞や形容詞、その名詞を言い換える時の代名詞の区別として文章や会話の中に現れます。ここでは、例に挙げる名詞に、定冠詞(der男性、die女性、das中性)をつけておきます。, 名詞の性とは、もちろん実際の性の区別を意味します。つまりお父さんder Vaterは男性名詞、お母さんdie Mutterは女性名詞です。また、両親die Elternの場合は男性・女性とはちがう、複数形という別のカテゴリ扱いになります。, しかし、実際の性などなさそうな名詞であっても、かならず名詞の性はあります。本das Buchは中性、太陽die Sonneは女性、コーヒーder Kaffeeは男性名詞です。太陽は女性的?コーヒーは男性的?ということなのでしょうか?, 私が参照した本では、たしかに、男性的なイメージ(あるいは神話などで男性の神に象徴される)がある概念や物は男性名詞となり、女性的であれば女性名詞という区別はあるそうです。, 先ほどの例で言えば、太陽は、暗く寒いドイツ語圏では、月にくらべて弱々しいイメージなので、月は男性名詞der Mond、太陽が女性名詞die Sonneとされたと考えられています。, しかし、そのような性のイメージすらない概念など(たとえば、暑さ・寒さ、美しさ・みにくさ、喜び・悲しみなど)の場合は、どのように名詞の性が決定されているのでしょうか?さまざまなパターンがあるので、なかなか一言で簡単には説明できませんが、一つの傾向として、同じような成り立ちの語や同じような接尾辞で終わる語などは、同じ性となるといえます。, この文献は、ドイツ語名詞の性について書かれた専門書です。今回の記事を書くにあたり、参照しました。名詞の性というテーマだけで一冊の本なのですよ。すごいですね、専門書って。, また、前回の前置詞の話でも言及した、『必携ドイツ文法総まとめ』でも、名詞の性の法則についてまとめてありました。こちらはページ数が少なく、大まかな法則を理解するにはちょうどいいかと思いました。, ドイツ語を学ぶ学生たちから、しばしば質問を受けるのが、「名詞の性まで覚えなければならないのか?」ということです。性を覚えるかどうかは、ドイツ語の学び方や学ぶ目的によって答えが変わってくると思います。, 私自身は、ドイツ文学を専攻し、文章を読むためにドイツ語を勉強してきました。だから、名詞の性のように、辞書に書いてあることは、あまり必死になって覚えようとはしてきませんでした。, しかし、現地で会話をするときなどは、名詞の性がわからないと正確に冠詞や形容詞をつけることができませんから、少なくともよく使う名詞(本、大学、ビール、水、コーヒー、パン、ケーキなど)については、実際に会話で使いながら、性も含めて単語を覚えるのがいいでしょう。, では、どうやって名詞の性を覚えればいいのでしょうか?手っ取り早い見分け方などはあるのでしょうか?, このことも、ドイツ語を学ぶ学生からよく質問されます。やる気のある学生であれば、それだけいっそう、効率よく勉強するすべを工夫しようとするのはすばらしいことです。しかし、私は答えます。即座に判定できるものもあるにはあるけど、統一的なルールというには例外が多すぎると。, 上述の橋本先生の本でも、冒頭部分に、「eに終わらない限り男性名詞」というものすごいざっくりした判別法*1が提示されていますが、これはあまりに極端な方法で、これが当たるのは、半分くらいかもしれません。, では、ある程度名詞の性を覚えたり、見分けたりするのに役立つ基準をいくつか紹介していきます。, ・実際の性と一致する場合。-erで終わる職業名。〜する人を表す名詞:der Bruder(男の兄弟), der Lehrer(教師), der Fußballspieler(サッカー選手)、der Arbeiter(労働者)など, ・-erで終わる機械装置の名前(〜する道具、装置):CD Spieler(CDプレーヤー)、 Computer(コンピュータ), Kugelschreiber(ボールで書くもの=ボールペン), Taschenrechner(ポケットに入る計算するもの=電卓), Wecker(起こすもの=目覚まし時計), ・四季・月・曜日:Winter冬, Frühling春, Januar一月, Februar二月, März三月, Montag月曜日, Dienstag火曜日, Mittwoch水曜日などなど。, ・-lingで終わる名詞:Schmetterling蝶、Säugling乳児、Flüchtling難民など。, ・-ismusで終わる名詞:Sozialismus社会主義、Okkultismusオカルティズム、Spiritismus心霊主義など。, ・-enで終わる名詞の大半:Boden土地、Bogen弧、Wagen自動車、Brunnen泉・噴水など。→これは参考書で見てなるほど、と思ったのですが、ドイツ語の名詞の場合、複数形で-enとなるものFrauen女性たち, Augen両目や、動詞を名詞化したもの(中性名詞)Essen食事、Leben生命などが多く、紛らわしいのでこれまでen=男性名詞とは考えたことがありませんでした。, ・自然の性、実際の性と一致するもの:Frau女性、妻、Schwester姉・妹、Tante叔母など。, ・-inで終わる、人や動物を表す名詞:Lehrerin教師、Japanerin日本人、Französinフランス人、Königin女王、Löwin雌ライオン。 →〜人や職業名は、原則的に男性名詞のうしろにinをくっつけて女性の形をつくります。der Japaner→die Japanerin, ・樹木・花をあらわす大半の名詞:Lilieゆり、Roseバラ、Eicheナラ・カシ、Fichteトウヒ、Kiefer松など。, ・-eで終わる名詞の大半。Kirche教会、Liebe愛、Straße通り、Schule学校、Familie家族、Tascheカバンなど。, →非常にわかりやすいので、わりと早くに覚えるのがこの法則です。しかしこの法則はけっこう例外が多いです。der Name名前、der Käseチーズ、das Ende終わりなど。, ・-ei, -heit, -keit, -shaft, -ungなどで終わる名詞:日本語でいうと〜性のように概念を名詞化したものです。Wirklichkeit真実, Schönheit美, Wissenschaft知識, Bildung教養など。, ・-ion, -tät, -urに終わる外国語由来の名詞:Universität大学, Situation状況, Station停車場, Kultur文化など。, ・人間や動物の子供:Baby赤ちゃん, Kind子供, Kalb子牛, Lamm子羊など。, ・金属・元素の名前:Gold金, Silber銀, Blei鉛, Eisen鉄など。, ・Ge〜と集合的にいう名詞:Gebäude建物、Gebirge山脈、Gehäuse容器、Gemälde絵画など。, ・-chen, -leinのような縮小辞で終わる名詞:Mädchen娘さん、Büchlein小冊子など。, ・-tumで終わる名詞:Bürgertum市民精神、Heldentum英雄精神など。しかしよく使われるReichtum財産とIrrtum誤り・錯誤は男性名詞。, ・大部分の地名、都市名や国名:ほとんどの地名は中性・無冠詞で使われます。Japan日本、Deutschlandドイツなど。, *例外は、der Irakイラク, der Iranイラン, die Schweizスイス, die Türkeiトルコ, die USAアメリカ(複数), die Philipinenフィリピン(複数)これらの国名は必ず定冠詞付きで使われます。, ・川の名前:der Rheinライン川、der Mainマイン川などは男性ですが、die Donauドナウ川、die Elbeエルベ川などは女性です。, 気になったので、他の川はどうだろうかと調べました。der Nilナイル川, der Gelber Fluss黄河、der Tone利根川, der Shimanto四万十川など、外国の川はだいたい男性名詞のようです。, Joghurtヨーグルトは、たいてい男性名詞扱いですが、スイス・オーストリアなどでは、中性名詞、オーストリアの一部では女性名詞とされているところもあるようです。, ドイツ語をある程度学んでふと気になったのが、新しく登場した道具や技術などはいつ性が決まるのだろうか、ということでした。ドイツ語学を専門とする先生に聞いて教えてもらいましたが、多くの場合は、既存の物からの類推で決まってくるようです。, わかりやすい例として、iPhoneやApple Watchのような新しい固有名詞、そしてブルーレイディスクのような新しい技術を使った商品の場合を考えてみましょう。, また、Apple Watchの場合は、Armbanduhr腕時計が女性なので女性名詞となります。, iMacは、Computerが男性名詞なのでこれも男性ということになります。いっぽう、MacBook Proは中性です。これはNotebookノートPCが外来語として定着していて中性名詞だからです。Notebookはドイツ語ではNotizbuchといい、これも中性です。, ブルーレイディスクやDVD、CDなどはすべて女性名詞です。これはSchallplatteレコードが女性名詞であるから、同じような形状のものは全て女性なのでしょう。, このように、それまでドイツ語にはなかったような新しい技術や新しい機械装置なども、既存の名詞の性から類推的に決定されるわけです。, たとえば、EメールE-Mailは、私がドイツ語を大学で学び始めた頃はどの辞書でも女性または中性と表記されていました。しかし、昨今はほとんどの辞書で女性名詞とされています。, ブログBlogもまた、男性または中性となっています。現在はどちらの性でもいいようですが、そのうちどちらかに決まってくるのでしょうか。(現在はグーグルでヒットした件数を見たところわりと拮抗していました), はじめの方で、本を読むための勉強であれば、名詞の性を覚える必要はないといいましたが、やはり性がわかっていないと困る場面は多々あります。会話のさいにはもちろん、文章を読む際にも、名詞の性がわからなくて文意がとれないということがあります。, ドイツ語では、すでに出てきた名詞で言い換えるときは、人物の場合だけでなく、事物の場合もその名詞の性に一致する代名詞で言い換えるからです。, Ich habe einen neuen Computer gekauft. ブログを報告する, もちろん、その直後に「しかしこれはやはり危険であり、性別は「急がば回れ」の諺通り、一つ一つ辞書を引いて名詞のに定冠詞をつけて覚えていくのが唯一最良の方法かもしれない」と書かれています。なぜ男性名詞かということですが、中性名詞は男性・女性に比べて絶対数が少なく、eで終わる名詞は女性が多いので、eでなければ男性となるわけです. ミア ゲーツ グート. ご家族によろしくね。(カジュアル), Schönen Tag!
全てOKです。Alles bestens.

シューネン ターグ! 良い一日を!Schönen Tag noch!
ヴィー ゲーツ イーネン(ディア)? 元気ですか? (フォーマル/カジュアル) ※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。, Es geht mir gut. グリュッセ アン ◯◯. この会話は、ドイツに住んでいる限り、幾度となく繰り返されるわけです。今回紹介したフレーズは、基本の”き!”の挨拶 なので、このくらいはリピートしまくって、マシーンの如く、言えるようになっておきましょう。それでは、Bis zum nächsten Mal!!!! ウントゥ イーネン(ディア)? それで、あなたは?Und selbst? アパート Ich muss in zwei Wochen aus meiner Wohnung ausziehen. 道端で知り合いに会った時、挨拶の言葉がスラスラ出てこない。まだ慣れないドイツ語で、会話はゆっくりでもいいけれど、挨拶は、ポンポンいきたいところですよね。笑って誤魔化したり、「もっとうまく言えたのに」と後悔しないために、基本のやりとりを覚えてしまいましょう。 シューネス ヴォッホエンデ! 良い週末を!Schönen Urlaub! エス ゲート ミア アオ グート. ウントゥ セルブスト? それであなた自信は? (フォーマル/カジュアル)※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。, Es geht mir auch gut. ◯◯さんによろしく。(フォーマル)Liebe Grüße an Deine Familie. ドイツ語だけ表示、日本語だけ表示にして単語をテストすることができます ... ドイツ語 日本語 性; 1: Mutter: ... 12月 : 男性??? 「道端で知り合いに会った時、挨拶の言葉が、スラスラ出てこない・・・。」これ、結構悩ましいことです。日常会話は、詰まりながらでも、頑張って伝えるのはいいけど、日常の挨拶は、ポンポンいきたいところですよね。すぐに気の利いた返しができないと、”なんとなくその場を誤魔化して、すり抜けた感” で、なんとも言えない空気になります・・・。こういう場合の挨拶って、話の要件として重要でない、愛想で聞いてるわけで、そこに時間を取りたくないわけです。となると、うまく答えられなくても、すっ飛ばされてしまうのです・・・。例えば、「元気ですか?」と聞かれたら、「元気です、ありがとう。あなたは?」と言いたいのに、つい、「はい、ありがとう」くらいしか言えない・・・。別れの挨拶で、「今日もいい1日を!」と言われても、「ありがとう!」しか返せない・・・。そして後から、「あぁ、もっとうまく言えたのに!」と 後悔するのです・・・。, だから、後悔しないように、今日ここで、何パターンか覚えてしまいましょう!フォーマル(ビジネス、敬語)/カジュアル、一気に紹介します。初めましての人に会った時の、簡単な自己紹介から、お別れの挨拶まで、超基本の丸暗記フレーズはコチラ↓↓, 前から、知り合いが歩いてきた!ここは、何気ない挨拶で、サラリといきたい・・・。まずは、, Wie geht’s Ihnen (Dir)? チャーオ! Auto = car. イーネン(ディア) アオ! あなたも!Ebenso!エーベンゾー! 同じように!(直訳)(フォーマル/カジュアル)※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。, Auf wiedersehen! ここでは私がドイツ語を勉強していた時に実践していた効率的なドイツ語単語の暗記方法を紹介します!, *複数名詞はEltern(両親)などの複数しか存在しない物だけなのであまり存在しません。, ドイツ語の名詞はすべてこの4つに分けられていて、いつも冠詞と一緒に使うので、その単語が何名詞なのか覚えていないと文を組み立てることができません。, なので、必ずその単語が男性名詞なのか女性名詞なのか中性名詞なのかを一緒に覚えるようにしましょう!, 例えば、男性名詞のZugを覚えるのなら、Zug =電車 と覚えるのではなく、der Zug =電車 といった感じで定冠詞と一緒に覚るようにしましょう。, ドイツ語名詞の覚え方がわかったところで、これをいちいち覚えるなんて無理…と思われるかもしれません。. 私も元気です。Alles gut. シューネン アーベンド! 素敵な夜を!Schönes Wohchende! ビス ツム ネヒステン マール! また次回〜!Tschüss! アレス グート、ダンケ!(フォーマルの場合は、”Dankeschön” ダンケシューン)Alles bestens! アレス ベステンス! 絶好調です。(全て、フォーマル/カジュアル), Und Ihnen (Dir)? 序数とは物事の順序・順番(序数)を表す数詞である。 欧州の言語において序数詞は、日付(日)や世紀、分数の分母、また1世、2世、3世…といった同名の人物の世代数などにも用いられる。Wikipedia 「序数詞」よりなのですが 要するに「1番目 名詞の性とは? ドイツ語の大きな特徴の一つに、これまでに記事で解説してきた、動詞の人称変化や冠詞・代名詞などの格変化があります。しかし、もっと単純で、日本語や英語にはない特徴としては、男性・女性・中性という三つの名詞の性があります。 98 ドイツ語-歴史と地域的多様性- 300 1871 1872 1898 gelegt < legen-ig Ludwig II sp-,st-1883 1969 40 エス ゲート ミア グート. 日本の芸大を経てドイツ、スイスの音楽大学へMaster(修士課程)として正規留学。現在日本とスイスで演奏活動中。. ばいばーい! (カジュアル). 絶好調です。 (全て、フォーマル/カジュアル), Schöne Grüße an Ihre (Deine) Familie. リーベ グリュッセ アン ダイナネ ファミリエ.

アレス ベステンス. 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 秒で寝れる即寝技のキノコ。 寝すぎで人生を無駄にしたくないと思っている。 肘より高いPC作業台のせいで、肩こりと上腕部のこりに悩まされている。 ー好きー ひらめき料理 お絵描き iPadPro メディバンペイント使用 オサルを喜ばせること。, ドイツ語をうまく話せなくても、挨拶だけでもできれば、気持ちよく会話に入れます。その後のドイツ語が話せなくても、印象はぐんと変わるはず!でも突然だと、言葉が詰まってしまう!ここでは、人と出会った時の一対一の挨拶と、別れの挨拶のフレーズ を紹介します。, ドイツ語を勉強していて、いつも何気なく使っている"zu Hause"。フレーズとしてインプットされちゃって、なんの疑問も持たなかったけど、ふとした時に気づいてしまった!「なんで、冠詞入ってないの?!」。それは、元々の"zu Hause"の意味に理由があったのです。, ドイツ語学習中のあなた、時制を使う時の前置詞の使い方でお悩みですか?時制に色んな前置詞が出てきてどれに使うのか悩みますよね。この記事ではドイツ語の時制を表す時の前置詞の使い分けについて詳しく説明しています。例外もあるので最後までお読み下さい。, ドイツ語の接続詞und, aberなどいっつも出てくる接続詞たちのポジションに悩むあなたに、シンプルに伝えるための例文を紹介します。undの後の語順、ドイツ語は動詞が2番目だから、undの次に来るのは動詞?この疑問をこの記事で解決します。, ドイツ語の文法の基本編、zu不定詞のレッスンです。自分の言いたい文に動詞が2つ出てきた時、うっ!ってなったことはありませんか?どうやって繋げたらいいんだろう…。ここでは、不定詞の使い方と文中の配置、前置詞とセットで使える表現をお教えします。, ドイツ語入門!フッと湧いた疑問を解決します。分離動詞が副文従属節にきた場合分離するのかしないのか、いきなり湧いて出た疑問の答えを見つけるのは簡単ではありません。結構スルーされがちなミスなのでここで再確認しておきましょう。例文を紹介しています。, ドイツ語の“See”は湖か海かはっきりしてくれーと思っているあなた。その気持ちわかります。本記事では、Seeが海なのか湖なのか、どこで判断すればいいのかをわかりやすく解説しています。ドイツ語学習中に置いてけぼりになりそうな問題をサッと解決!, ドイツ語の語順DAT,AKKどっちが先か悩んでるあなた。動詞を2番目に持ってこればあとは何でもOKと思われがちですが、より自然なドイツを身に付けたいと思うあなたはこの順番を頭にすり込んで下さい。自然な語順で違和感のない会話に近付きましょう!, ドイツ語の国名・地名は基本的には冠詞が要らないのにたまについてるやつがある!と発見したあなた。ようこそ。本記事では、冠詞をもつ国名の代表例とその使い方について分かりやすく説明しています。ドイツ語文法を始めて間もないあなたに必須の知識です。, ドイツ語接続詞|und等並列接続詞(Null-0- Positionen)の語順と使い方, 道端で知り合いに会ったら!-Wenn man einen bekannten auf der Straße trifft…-. シューネン ウルラウブ! 良い休暇を! (全て、フォーマル/カジュアル), Ihnen (Dir) auch! 信頼性に問題があるかもしれない資料に基づいており、精度に欠けるかもしれません。 ( 2013年12月 ) ヴェルフ家 ( ドイツ語 : Haus Welf )は、 中世 の 神聖ローマ帝国 で皇帝位を争った有力な ドイツ … 私も元気です。Mir geht’s auch gut. der Man(男) der Vater(父) der Brüder(兄弟) der Großvater(祖父)Onkel(おじ)etc.. die Frau(女)die Mutter (母)die Schwester(姉妹) die Tante(おば), die Zeitung (新聞紙)die Kleidung (服)die Versicherung(保険), die Zeit (時間)die Möglichkeit(可能性) die Wahrheit(真実), これらの規則にもちろん例外はあります。例えばName(名前)やKäse(チーズ) は末尾がeですが女性名詞ではなく男性名詞でder Name, der Käse, しかしこれらの規則さえ覚えていれば単語の性を覚えるのが少しは楽になるので、是非頭に入れて、単語学習の助けにしてみてくださいね。.

アウフ ヴィーダーゼーェン! また会いましょう! (フォーマル)Tschüss!

ご家族によろしく。(フォーマル/カジュアル)※Ihre/フォーマル・Deine/カジュアル。, Grüße an ◯◯. アレス グート. ドイツ語 に 英語 オンライン辞書。スペルと文法をチェックします。 ドイツ語-英語 の翻訳。上 2,000,000 英語 の翻訳 ドイツ語 の単語やフレーズ。

アメリカ セール 8月, ミニバン ハイブリッド 8人乗り, マクドナルド 支払い 楽天ペイ, 炎 歌詞 考察, 塚口 時刻表 バス, 阪急電車 映画 Aiko, 新幹線 領収書 税務調査, 白猫 スキルチェンジ 一覧, サッカー 生地 ユザワヤ, 阪急 大宮 特急, Premiere Pro 空白を入れる, タガタメ メリオダス リベンジ カウンター, Human Made Tシャツ チャリティー, 東宝 興行収入 ランキング, 得失点率 計算 野球, タガタメ メリオダス 上方修正, 大野雄大 ノーヒットノーラン なんj, 監察医朝顔 11話 ネタバレ, タガタメ メリオダス リベンジ カウンター, タガタメ メリオダス 上方修正, 池田駅 北海道 時刻表, 白猫 スキルチェンジ 一覧, 菅野智之 プロスピ 2020, アメリカ人 名前 苗字, 阪急電車 片道15分の奇跡 Dvd, 池田駅 北海道 時刻表, 清原翔 脳出血 現在, Premiere ギャップを詰める できない, アニプレックス ぬいぐるみ 値段, 近鉄名古屋 大阪 料金, Premiere Pro 空白を入れる, Human Made Tシャツ チャリティー, 年間スケジュール エクセル 2021, アメリカ 祝日 2018, 楽天カード 家族カード 審査, I'll Be Back 意味, 母の日 ギフト 手作り 高校生,

Author:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.